Typephoon, Taipei

  • 瘋字形,文字藝術創作展 (Typephoon)
  • 瘋字形,文字藝術創作展 (Typephoon)
  • 瘋字形,文字藝術創作展 (Typephoon)
  • 瘋字形,文字藝術創作展 (Typephoon)
  • 瘋字形,文字藝術創作展 (Typephoon)
  • 瘋字形,文字藝術創作展 (Typephoon)
  • 瘋字形,文字藝術創作展 (Typephoon)
  • 瘋字形,文字藝術創作展 (Typephoon)
  • 瘋字形,文字藝術創作展 (Typephoon)
  • 瘋字形,文字藝術創作展 (Typephoon)
  • 瘋字形,文字藝術創作展 (Typephoon)
  • 瘋字形,文字藝術創作展 (Typephoon)
  • 瘋字形,文字藝術創作展 (Typephoon)
瘋字形,文字藝術創作展 | 台北市


漢字本身不但有擬仿生活世界的具象符號特性,也有指涉抽象的概念,它不只是文字,也是圖像,這是漢字有別於其他表音文字最大的不同之處。

漢字裡有千年文明演進的累積,包含藝術、科技、人文等等各個層面,書寫形體也歷經 ”隸變”、”火星文”等時代變革,它是生活文化流變的軌跡。傳統上對於文字的觀念,大多侷限於平面,不論是紙張或電腦螢幕,而漢字也過度拘泥於書法形式,其實漢字不只是用來書寫、臨摹練習而己,它可以有各種可能的想像空間,例如它可以是身體上剌青、日常空間的裝飾、工業設計的商品等。

中文和英文就像是兩種不同的程代式語言,分別適合寫成不同的程式,思考方式也會有點不同,這應該也與民族文化性格有關。

在這全球化趨勢下,文字、語言不再單一化,經常我們在書寫和溝通中總是中文夾帶一些英文單字,這也是不同文化融合一種普遍現象,而如果從另一個角度,文化貴在差異,文化美在多元,因為差異而產生動人的創意,因為多元而形成感人的故事。發展地方文化特色設計相對重要,不同文字背後的文化意義,才是真正能感動消費者的地方,好的設計其外觀能吸引消費者,進一步讓消費者了解背後承載的文化意義頁及商品背後的文化訊息。

本次活動爲了要挖掘漢字文化及歷史豐富內涵文化特色,借由西方對文字的觀點與熟悉的漢字,產生一種交流對話,甚至借鏡西方對於文字商品化的過程及實際的範例,給予我們對於文化創意產業的啟發。

  • 主辦單位:田田圈文創工作群
  • 策展人:黃家賢 Andrew Wong │ 龔維德 Sasson Kung
  • 活動時間:2012年11月24 (六) ~ 2012年12月16日(日) 週二 ~周日10:00 ~18:00
  • 活動地點:URS21 中山創意基地 (台北市中山區民生東路一段21號 2F)

 

活動
  • 工作坊:2012年12月1日(六) 13:30    漢字生活美學 — 測字工作坊 | 林凱婷
  • 紀錄片 : 2012年12月8日(六) 14:30    鑄字人紀錄片欣賞及影後導演座談紀錄片導演 │ 王明霞
  • 講座:2012年12月15日(六) 14: 30    字體,不用翻譯 - 荷蘭學習經驗 | 張軒豪
  • 導覽:2012年12月1日(六)、12月8日(六)、12月15日(六) 13:30 | 龔維德

2 Responses to "Typephoon, Taipei"

你好

不好意思冒昧打擾。
我有參加瘋字型舉辦的絹印活動,剛好你們的照片有我的作品(第一張照片)
想請問可否使用你們拍的照片在我的個人作品集網站上
我會標注照片來源出處的,謝謝。
http://cargocollective.com/chouyoyo/SOMETHING(將會放置的網站)

照片歡迎使用,標示方式尊重你的想法。

Leave a comment