Beitou Pine house, Taipei

  • 北投吟松閣,台北市
  • 北投吟松閣,台北市
  • 北投吟松閣,台北市
  • 北投吟松閣,台北市
  • 北投吟松閣,台北市
  • 北投吟松閣,台北市
  • 北投吟松閣,台北市
  • 北投吟松閣,台北市
  • 北投吟松閣,台北市
  • 北投吟松閣,台北市
  • 北投吟松閣,台北市
  • 北投吟松閣,台北市
北投 • 吟松閣 | 台北市


吟松閣建於日昭和9年 (1934年),是目前台北市所存的少數日式木造旅館之一,也是北投溫泉旅館成熟期的代表作,與「瀧乃湯」、「星乃湯」一起被讚譽為北投日式溫泉建築三寶。

吟松閣建築年代有兩個線索:一是權狀上所記載的,建於昭和6年 (1931年) 6月10日;另一線索則是後來的業主整修吟松閣時,在屋樑上的一根細木樁上發現以毛筆書寫著:「昭和九年五月吉日建之」。

北投的「瀧乃湯」與「吟松閣」剛好是北投建築兩個發展時期的強烈對照,前者是簡單樸素的庶民風格建築,後者則是顯現人文優雅氣質的建築,也是北投溫泉開發初期與成熟期的建築代表。

日治時期的吟松閣由長尾森氏所建造與經營,戰後輾轉經手,在民國58年 (1969年) 由信大水泥公司楊塘海賣給前陽明山旅館公會總幹事吳順城,現經營者為其妻吳江錦,全名為「朝記吟松閣旅社」。

吟松閣從初建以來雖經多次修建,但仍保留屋前入口木門樓、魚池、小拱橋、石階與多座小巧的石燈籠,反映了日本大正與昭和年間的庭園設計風格;內部裝潢也保留了這棟建築的特色與氣質,最近一次大整是民國58年 (1969年) 後請張明仁師傅重新整修。

近年來吟松閣與北投多家日式建築一樣,遭到消防避難方面有關法令的嚴重困擾,在保存古蹟與全面現代化整修的兩難抉擇中,業主採取了古蹟保存的決定,遂向台北市政府提出申請,於民國87年 (1998年) 成為北投第一家通過直轄市定古蹟審查的溫泉旅館。

吟松閣的建築及庭園造景都深具日式風格。主體建築多為鋪日本黑瓦的平房,部分為兩層樓,採木造結構及歇山式屋頂。一樓面積616平方公尺,共有15間
房,二樓面積179平方公尺,共有5間房,為日式榻榻米房間;走道則以木板舖設。室內運用大量檜木做裝潢,呈現高貴優雅之氣氛。

吟松閣庭園設計十分幽雅,並保存良好。庭園中一件具有六角型頂和四隻腳的石燈籠,為日本明治末年至昭和初年所流行的「六角四足雪見形」,由當時最出名的日本石燈籠產地「岡崎」著名的花崗石所打造,此一石燈籠的比例嚴謹,造型優美,是難得一見的傑作;同一時期尚有一種三隻腳的「六角三足雪見形」的石燈籠,則
是東京一帶流行之物。在吟松閣的中庭魚池邊另有一件斜柱石燈籠,則為「蘭溪形」,亦為日本著名的池邊飾景物。

在浴池方面,除了房間的小浴池外,還有男、女浴池各一;男池裝修嚴謹豪華,女池則為戰後加建於中段房南側,但建造風格一致。整座旅館利用地形沿山坡配置,視野良好。從建築風格與庭園佈置而言,吟松閣見證了北投溫泉文化史。

Leave a comment